Откриха тайни страници от дневника на Ане Франк
Две незнайни досега страници от фамозния дневник на Ане Франк бяха дешифрирани като наличие и оповестени в Холандия. Страниците съдържат " мръсните смешки " и мислите на младото момиче по тематиката за секса и връзките сред дамите и мъжете.
Ане Франк се е пробвала да скрие страниците от фамилията си и околните в къщата - те са били покрити с каучукова кафява хартия. С нови технологии за снимане изследователи едва в този момент са съумели да ги разчетат.
Мислите са написани на 28 септември 1942 година, недълго откакто 13-годишното тогава еврейско момиче е почнало да се крие в къщата в нацистка Холандия.
" Ще употребявам тази неприятна страница да запиша мръсни смешки ", е написала Ане Франк, задрасквайки няколко изречения и акцентирайки мръсните смешки, които е знаела, до момента в който е растяла тийнейджърка в сложните условия на укриване от гибелта в историческия миг. Тя е добавила няколко реда за половото обучение, представяйки си, че би трябвало да организира подобен необходим разговор с някой. Споменала е проституките на времето, за които на други места е писала че знае от татко си.
" Ане Франк написа за сексуалността по обезоръжаващ метод. Като всеки възрастен човек, тя е любопитна по този въпрос ", разяснява Роналд Леополд от Музея на Ане Франк в Амстердам.
The @annefrankhouse, with @HuygensING and @NIODAmsterdam, today presented the hidden text on two pages covered up with gummed paper in the first #diary of #AnneFrank, with its red checked cover. Thanks to new technology the text on the hidden pages has now been made legible. pic.twitter.com/cw9z0JnNFI
— Anne Frank House (@annefrankhouse) May 15, 2018
Според Франк ван Врий, шеф на института " Ниод ", който е оказал помощ да бъдат дешифрирани страниците от нови фотоси, снимани през 2016 година, всеки, който ги чете, не би могъл да подтисне усмивката си.
" Мръсните " смешки на Ане Франк са били класики измежду подрастващите. " Те дават да се разбере, че при всичките си дарби, тя на първо място е била и едно нормално момиче ", споделя Ван Врий.
Една от шегите била " Знаете ли за какво девойките от немския Вермахт са в Холандия? За да бъдат матраци за бойците ".
От Музея на Ане Франк в Холандия обявиха, че са решили да разгласяват скритите страници, които Ане Франк явно е желала да прикрие, тъй като са от научен интерес и не трансформират визията за момичето. " През десетилетията Ане прерасна в международен знак на Холокоста, до момента в който самото момиче Ане от ден на ден избледняваше на назад във времето. Тези безусловно разкрити текстове изваждат на напред във времето любознателната и в доста връзки внимателна тийнейджърка ", показват от музея.
Дневникът на Ане Франк, разгласен за документ от международното културно завещание на ЮНЕСКО, е написан от нея до момента в който тя се е укривала в загадка пристройка от работна постройка на татко си, започвайки да написа от 5 юли 1942 година - към месец откакто получава дневника за рождения си ден, когато става на 13 година Ане Франк живее със фамилията си и техни другари - Ван Пелс, до откриването им след 2 години. Как всички са били открити от нацистките бойци, откакто толкоз дълго съумяват да се укрият, остава тайнственост.
Ане Франк умира от болест в концентрационен лагер през 1945 година - през същата година, когато свършва Втората международна война. Баща й е бил единственият член на фамилията, оживял Холокоста. Той разгласява дневника й през 1947 година и това става една от най-големите световноизвестни книги.
Ане Франк се е пробвала да скрие страниците от фамилията си и околните в къщата - те са били покрити с каучукова кафява хартия. С нови технологии за снимане изследователи едва в този момент са съумели да ги разчетат.
Мислите са написани на 28 септември 1942 година, недълго откакто 13-годишното тогава еврейско момиче е почнало да се крие в къщата в нацистка Холандия.
" Ще употребявам тази неприятна страница да запиша мръсни смешки ", е написала Ане Франк, задрасквайки няколко изречения и акцентирайки мръсните смешки, които е знаела, до момента в който е растяла тийнейджърка в сложните условия на укриване от гибелта в историческия миг. Тя е добавила няколко реда за половото обучение, представяйки си, че би трябвало да организира подобен необходим разговор с някой. Споменала е проституките на времето, за които на други места е писала че знае от татко си.
" Ане Франк написа за сексуалността по обезоръжаващ метод. Като всеки възрастен човек, тя е любопитна по този въпрос ", разяснява Роналд Леополд от Музея на Ане Франк в Амстердам.
The @annefrankhouse, with @HuygensING and @NIODAmsterdam, today presented the hidden text on two pages covered up with gummed paper in the first #diary of #AnneFrank, with its red checked cover. Thanks to new technology the text on the hidden pages has now been made legible. pic.twitter.com/cw9z0JnNFI
— Anne Frank House (@annefrankhouse) May 15, 2018
Според Франк ван Врий, шеф на института " Ниод ", който е оказал помощ да бъдат дешифрирани страниците от нови фотоси, снимани през 2016 година, всеки, който ги чете, не би могъл да подтисне усмивката си.
" Мръсните " смешки на Ане Франк са били класики измежду подрастващите. " Те дават да се разбере, че при всичките си дарби, тя на първо място е била и едно нормално момиче ", споделя Ван Врий.
Една от шегите била " Знаете ли за какво девойките от немския Вермахт са в Холандия? За да бъдат матраци за бойците ".
От Музея на Ане Франк в Холандия обявиха, че са решили да разгласяват скритите страници, които Ане Франк явно е желала да прикрие, тъй като са от научен интерес и не трансформират визията за момичето. " През десетилетията Ане прерасна в международен знак на Холокоста, до момента в който самото момиче Ане от ден на ден избледняваше на назад във времето. Тези безусловно разкрити текстове изваждат на напред във времето любознателната и в доста връзки внимателна тийнейджърка ", показват от музея.
Дневникът на Ане Франк, разгласен за документ от международното културно завещание на ЮНЕСКО, е написан от нея до момента в който тя се е укривала в загадка пристройка от работна постройка на татко си, започвайки да написа от 5 юли 1942 година - към месец откакто получава дневника за рождения си ден, когато става на 13 година Ане Франк живее със фамилията си и техни другари - Ван Пелс, до откриването им след 2 години. Как всички са били открити от нацистките бойци, откакто толкоз дълго съумяват да се укрият, остава тайнственост.
Ане Франк умира от болест в концентрационен лагер през 1945 година - през същата година, когато свършва Втората международна война. Баща й е бил единственият член на фамилията, оживял Холокоста. Той разгласява дневника й през 1947 година и това става една от най-големите световноизвестни книги.
Източник: manager.bg
КОМЕНТАРИ